canne blanche

canne blanche
1) ист. белый посох; согнанный с земли крестьянин (в Средневековье изгоняемые крестьяне получали белый посох в знак дарованной им жизни)
2) слепой (во Франции слепые ходят по улице с белой палкой)

Un chien pour 1000 aveugles. Il faut 150000 francs pour dresser un ami des cannes blanches. (l'Humanité.) — Одна собака-поводырь на тысячу слепых. Чтобы выдрессировать будущего друга слепого, нужно затратить 150000 франков.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "canne blanche" в других словарях:

  • Canne Blanche — Une canne blanche. Une canne blanche est une canne de couleur traditionnellement blanche, qu utilisent certains déficients visuels (aveugles et malvoyants), non seulement comme un moyen de se repérer dans leur environnement spatial et de… …   Wikipédia en Français

  • Canne blanche — ● Canne blanche canne de couleur blanche réservée aux aveugles ; l aveugle lui même …   Encyclopédie Universelle

  • Canne blanche — Une canne blanche. Une canne blanche est une canne de couleur traditionnellement blanche, qu utilisent certains déficients visuels (aveugles et malvoyants), non seulement comme un moyen de se repérer dans leur environnement spatial et de… …   Wikipédia en Français

  • Canne blanche électronique — Canne blanche Une canne blanche. Une canne blanche est une canne de couleur traditionnellement blanche, qu utilisent certains déficients visuels (aveugles et malvoyants), non seulement comme un moyen de se repérer dans leur environnement spatial… …   Wikipédia en Français

  • canne — [ kan ] n. f. • XIIIe « tuyau »; lat. canna « roseau » 1 ♦ (XVIe) Tige droite de certaines plantes (roseau, bambou, balisier) …   Encyclopédie Universelle

  • canné — canne [ kan ] n. f. • XIIIe « tuyau »; lat. canna « roseau » 1 ♦ (XVIe) Tige droite de certaines plantes (roseau, bambou …   Encyclopédie Universelle

  • Canne (histoire) — Canne (marche) Pour les articles homonymes, voir Canne. La canne est le nom générique d un accessoire allongé en forme de bâton, touchant le sol et tenu à la main, principalement destiné à aider la marche, bien qu il puisse remplir d autres… …   Wikipédia en Français

  • Canne (objet) — Canne (marche) Pour les articles homonymes, voir Canne. La canne est le nom générique d un accessoire allongé en forme de bâton, touchant le sol et tenu à la main, principalement destiné à aider la marche, bien qu il puisse remplir d autres… …   Wikipédia en Français

  • Canne De Marche — Canne (marche) Pour les articles homonymes, voir Canne. La canne est le nom générique d un accessoire allongé en forme de bâton, touchant le sol et tenu à la main, principalement destiné à aider la marche, bien qu il puisse remplir d autres… …   Wikipédia en Français

  • Canne de marche — Canne (marche) Pour les articles homonymes, voir Canne. La canne est le nom générique d un accessoire allongé en forme de bâton, touchant le sol et tenu à la main, principalement destiné à aider la marche, bien qu il puisse remplir d autres… …   Wikipédia en Français

  • canne-épée — canne [ kan ] n. f. • XIIIe « tuyau »; lat. canna « roseau » 1 ♦ (XVIe) Tige droite de certaines plantes (roseau, bambou …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»